Тьма 2 сезон 4 серия

4 серия 2 сезона сериала Тьма начинается в лесу. Йонас выходит из машины времени с обширной раной. Он перенесся в 1921 г., где едва не погиб, мальчика спасли местные жители. В городе встречается с маленьким Ноем и сестрой Агнес. После выздоровления Йонас планирует возвратиться в 2020 г., однако машина времени еще не существует. В церкви Йонас встречает Адама, который является старшей версией самого мальчика.

Йонас собирает собрание в секретном бункере, присоединяются Ханна, Катарина и Питер. Катарине все рассказы кажутся выдуманными историями, поэтому она не воспринимает их как правду. Клаузену удается разговорить Тидеманна, который сообщает, что поменял фамилию. Первоначально она звучала как Кёлер. В пещере Марта и Франциска встречают Бартоша, который только что создал портал для перемещения между эпохами. Девушки связывают Бартоша и оставляют в катакомбах.

В 2053 г. переводчица Силья встречается с Элизабет, которая хочет убить за измену. В ходе разговора выясняется, что Элизабет знала о существовании портала, но считала, что это порождения дьявола. Перепалка переходит в жаркий спор, в котором переводчица убеждает главаря поверить, что машина времени способна к лучшему изменить ход истории.